posted on Sep 1 2011
å„ä½äº²çˆ±çš„æ ¡å‹ï¼š
ä½ ä»¬å¥½ï¼æˆ‘们诚挚地邀请您å‚åŠ ç”±äºšå¤ªåšç‰©é¦†ã€åŽäººè‰ºæœ¯å®¶å§”员会åŠåŒ—京大å¦å—åŠ å·žæ ¡å‹ä¼šç‰ç¤¾åŒºç»„织于9月17日(周å…)è”åˆä¸¾åŠžçš„äºšå¤ªåšç‰©é¦†ä¸å›½å¤§å¦æ ¡å‹æ—¥ã€‚活动从下åˆ1点åŠå¼€å§‹ï¼Œæˆ‘们特别准备了精美茶点和饮料å…费招待大家,亚太åšç‰©é¦†æ–°ä»»æ‰§è¡Œæ€»ç›‘Charles Mason将致欢迎辞并为大家介ç»äºšå¤ªåšç‰©é¦†çš„历å²å’Œç‰¹è‰²ï¼Œä¹‹åŽäºšå¤ªåšç‰©é¦†å°†å®‰æŽ’专家带领大家å‚观亚太åšç‰©é¦†å››å周年建馆纪念精å“展,并给大家进行详细的解说。这次展览展出了亚太åšç‰©é¦†åœ¨è¿‡å޻四å年所收è—çš„å„ç§è‰ºæœ¯ç²¾å“,很多是平时很难è§åˆ°çš„稀有精å“,ä¸ä»…对喜欢å¤è‘£å’Œäºšæ´²è‰ºæœ¯çš„æœ‹å‹æ¥è¯´æ˜¯ä¸€æ¬¡éš¾å¾—çš„æœºä¼šï¼Œä¹Ÿæ˜¯è®©æˆ‘ä»¬çš„ä¸‹ä¸€ä»£äº†è§£äºšå¤ªåœ°åŒºä¼ ç»Ÿæ–‡åŒ–å’Œè‰ºæœ¯ã€æé«˜è‰ºæœ¯ä¿®å…»ã€å¼€æ‹“眼界的大好机会。亚太åšç‰©é¦†å…¥åœºé—¨ç¥¨ä¸º$9美元/人,å¦ç”Ÿå’Œè€äººä¼˜æƒ 价为$7美元,11å²ä»¥ä¸‹å„¿ç«¥åŠäºšå¤ªåšç‰©é¦†ä¼šå‘˜å…费。这次活动是亚太åšç‰©é¦†ä¸“门为ä¸å›½å¤§å¦åœ¨ç¾Žå¦ä¹ ã€å·¥ä½œå’Œç”Ÿæ´»çš„æ ¡å‹ä»¬å®‰æŽ’çš„ï¼Œæ¬¢è¿Žå¤§å®¶å’Œå®¶äººã€æœ‹å‹ä»¬ä¸€èµ·æ¥å‚åŠ ã€‚
活动的时间安排如下:
1:30pm —— 现代展览馆å…费茶点招待会
2:00pm —— 亚太åšç‰©é¦†æ–°ä»»æ‰§è¡Œæ€»ç›‘Charles Mason致欢迎辞
3:00pm —— ä¸“å®¶è§£è¯´é‰´èµæ¸¸
亚太åšç‰©é¦†åœ°å€ï¼š46 N. Los Robles Ave, Pasadena, CA 91101(走210高速公路出Lake Ave,沿Lakeå‘å—é‡åˆ°Unionå³è½¬ï¼Œåšç‰©é¦†åœ¨Los Robleså’ŒUnion交界的地方)
亚太åšç‰©é¦†ä½äºŽPasadena市ä¸å¿ƒã€‚它æˆç«‹äºŽ1971年,是全美现有四所专门致力于推广亚洲和太平洋群岛艺术的机构之一。馆è—ç哿—¶é—´è·¨è¶Š5000多年,包括日本江户时代(1600-1868ï¼‰çš„ç»˜ç”»å’Œç´ æï¼Œä¸å›½å’Œä¸œå—亚的陶瓷和纺织å“,日本民俗画作(日本境外最大收è—之一),以åŠäºšæ´²ä½›æ•™è‰ºæœ¯ã€‚通过其收è—,åšç‰©é¦†å±•ç¤ºäºšæ´²å’Œå¤ªå¹³æ´‹ç¾¤å²›è‰ºæœ¯çš„å¹¿åº¦å’Œå¤šæ ·æ€§ï¼Œè¿›è€ŒæŽ¢ç´¢è¯¥åœ°åŒºçš„ä¸°å¯Œæ–‡åŒ–å’ŒåŽ†å²ã€‚åšç‰©é¦†å…¨å¹´æŽ¨å‡ºå½“代和历å²é¢˜æäº’现的动æ€ç»„åˆå±•览。åšç‰©é¦†å»ºäºŽ1924年,由巴沙迪纳建ç‘师马斯顿ã€èŒƒä½©å°”特和梅布里从ä¸å›½å®«å»·å»ºç‘ä¸èŽ·å–çµæ„Ÿå»ºæˆï¼Œå…·æœ‰æµ“厚的ä¸å›½å¤å…¸å›æž—å»ºç‘æ°”æ¯ï¼Œæ˜¯çƒçˆ±äºšå¤ªåœ°åŒºå¤ä»£æ–‡åŒ–艺术的朋å‹ä»¬å‘¨æœ«å…¨å®¶ä¼‘闲活动的好去处。æ¥å®¾å¯åœ¨é€¸é™çš„ä¸åºèбå›é—²åºä¿¡æ¥ï¼Œé©»è¶³åšç‰©é¦†ç¤¼å“店,æµè§ˆé€‰è´ç³ç…满目的精选艺术类书ç±ã€ç¾Žä»‘美奂的æœé¥°å’Œå¯Œæœ‰åˆ›æ„的文化精å“。
æœ¬æ¬¡æ´»åŠ¨çš„è‹±æ–‡ä¼ å•: http://pku.org/archive/2011/museum.pdf
å¦‚æœ‰ä»»ä½•é—®é¢˜æˆ–éœ€è¦æ›´å¤šèµ„讯请å‘Emailç»™å—åŠ å·žåŒ—å¤§æ ¡å‹ä¼šå‰¯ä¼šé•¿è£åŠ¼ï¼ˆjierong@gmail.com)或副ç†äº‹é•¿æ½˜é’é’(katiepan2003@yahoo.com)。
希望我们9月17日(周å…)下åˆåœ¨äºšå¤ªåšç‰©é¦†æ¬¢èšä¸€å ‚,一起度过一个愉快而有æ„义的下åˆï¼
北京大å¦å—åŠ å·žæ ¡å‹ä¼š
